sistemine kafam girsin.

maaşların dolar olarak alınabildiği, evlerin dolarla satılabildiği, hatta az güneye indiğinizde kendinizi azınlık hissedebileceğiniz bir ülkede yaşarken bir şeylere zorla alıştırma çabasıdır belki de?

topuna kafam girsin. üds, kpds beynimi yiyorlar.

İngilizceyi chat yapsın diye öğretiyorlar, bi bakıma çüküm olsun donuma değmesin hesabı.

lisede matematik, fizik, kimya, biyoloji vb...dersleri ingilizce gördüm. Hiç bir zararını görmedim çünkü ingilizce eğitimim zaten liseye varana kadar 5 yılı bulmuştu, benim için farketmiyordu. Üniversite haliyle benim için çok kolay geçti. Size şu noktada katılıyorum, 1 ya da 2 senelik hazırlık sınıfları üniversitede yetersiz. Seviye tespit sınavları yapıyorlar mı bihaberim ama yapılmadı.
Temelde çobandan doktor olması mantığını ters buluyorum.

ingilizce candir. hastasiyim. (yuzeysel yorum, dev icerik, samimi durus.)

eğitim sistemimiz ezbercilikten ileri gitmiyor ki daha ilkokuldan başlıyor ezbercilik üniversite sonuna kadar da sürüyor üniversiteler de bilimsellik adına yapılanlar da sadece ezberciliğimizin devamı biz bilmediğimiz bir dilde bilimsel olmaya çalışıyoruz. öğrencileri ezbercilikten kurtarmadan da sanmıyorum bilimsel çalışmaların tatminedici seviyeye ulaşacağı bir ülke olamayacağız.

okul müdürümüz "türkçe çözemediği soruyu çocuğa ingilizce soran fen lisesine kafam girsin" mahiyetinde bir laf söyledi, konuyla ilgili midir acebo??

Yıllardan beri süregelen tektaraflı bir kapışma...

İngilizce eğitim taraftarı çok az insan tanıyorum. Memleketin gerçek idarecileri olan görsel ve yazılı basının ise neredeyse hiçbir oluşumunda destekçisine rastlayamıyorum. O hâlde soru; "yabancı dilde eğitim, kimlerin çıkarına ülke akademik eğitiminde öncü olabilmektedir," olarak güncellenebilir.

latince değil. ingilizce. maalesef. keşke olsa. 9 tane temel textbook var sanırım. (en azından bu kadar var) hepsi ingilizce yazılıyor güncelleniyor. sonra diğer dillere çeviriliyor. bir istisnası ünlü anatomi atlası sobottaydı, (o almancaydı) onun da pabucu dama atılmak üzere.

PubMed (ki araştırmak bilim dediğinizde başvuracağınız yer burasıdır) ingilizcedir.

sonra hemen hemen bütün önemli süreli yayınlar da ingilizcedir. amerika raporlamaya ve istatistiki veriye en çok önem veren ülke olduğu için rn güncel bütün oranlar da ABD oranlarıdır.

yani bir doktor tıp dünyasını takip etmek istiyorsa öyle az buz değil, çatır çatır ingilizce konuşmak zorundadır. yoksa en az 5 sene geriden gelir. (yayınların ingilizce bilen öğretim görevlileri tarafından okunması, anlaşılması, denenmesi, hazırlanması, çevrilmesi ve sunulması için geçen ort. süre)

ps : öyle bir hal aldı ki eskiden latince olan terimler bile artık ingilizceleşmeye başladı.

arapca zaten. çoğulu ; tebabet... hasta olanı, hastalığı iyileştirmek, acıyı, ağrıyı sağıltmak demek. latince eğemen kullanılan evrensel dillerin kökü ( ingilizce, fransızca, almanca _ kökleri hint-avrupa dil grubunun, avrupa ailesinden latin grubu hepsi) ve o dil ailesinden olduğu için öyle anlaşılıyor.

latince olan bi şey ingilizceleşmez, almancalaşmaz, fransızcalaşmaz, çünkü o dillerin kökü o zaten özetle... yani latince...

pek matah bi şey değil yani... önemli olan dil olarak ne anlaşıldığı değil, hasta olan kişinin sağıltılması. bunu becerebilen kim olursa olsun doktor ( hekim, tabib) olabilir...

kendi halimdeyim

şunun neticesi olabilir, bilim öğrenirken genel terimler dünya çapında yaygın kelimeler öğreniyoruz. en basit bir kısaltma bir terim bile ingilizce oluyor. Bunu anlayabilmek için de ingilizceye ihtiyacını oluyor. Ama bunun için eğitimin tamamının ingilizce olması gerekmiyor kanaatimce. öğrenciye ingilizce temel bilgisini verirsiniz, zamanla bilim adına ne öğreniyor ve uyguluyorsa evrensel terimlerle karşılaştığında şaşırmamasını sağlarsınız. bana göre doğrusu budur.

bilimsel kaynaklar her dilde bulunmadığına göre bilimin dili olur.

ingilizce tip olmasa cevirdigim psikiyatri kitaplarindan para kazanamazdim. sagolsunlar.

bir seye benzeyen butun veritabanlarinin ingilizce oldugu bir dunyada ingilizce egitim almamak asil bana garip gelen. turkce egitimle ancak acar, ulkenizde yapilmislara ek olarak uc bes tane ceviri makale okursunuz. dublajli film izlemek gibi. tercih edilecek bir yani yok.

Fransızca varken ingilizce mi konuşulurmuş ar-ge?...

speak english çatır çutur.

"bu çobanın (özellikle de tek kollu çoban'ın) hacettepe tıp'ı kazanması" olayları çok abartıldı. ayrıca ülkemizde yabancı dilli eğitim de çok abartıldı. lakin iş piyasasına girince ingilizcenin ve yanı sıra diğer yabancı dillerin ne kadar gerekli olduğunu anlayabiliyor insan. o nedenle okullarda daha çok ve profesyonel yabancı dil öğretimine geçilmeli. ayrıca adını da koymuş oluruz, sömürge ve, veya uydu devletiyiz işte. böbürlenmemize gerek kalmaz hindi gibi.